Bartk Bla: 44 Duets for Two Guitars | Sheet Music

Bartk Bla: 44 Duets for Two Guitars |Sheet MusicProduct InformationItem Number:20095ISMN:9790080200957 / 979-0080200957Product Type:Sheet Music (Guitar Duets)Series:Bartk TranscriptionsPeriod:20th CenturyLanguages:Hungarian, English, German, FrenchSetting:GuitarsLength:56 pagesFormat:Bach (23 x 30,2 cm)Publication Date:April 2023Publisher:Editio Musica Budapest ZenemkiadOverviewEnglish:Bartk Bla: 44 Duets for Two Guitarsis a faithful transcription of the original 44 Violin Duets composed by Bla Bartk in 1931. Prompted by the German violin teacher Erich Doflein, these duetsexcept for numbers 35 and 36draw their themes from original folk melodies collected during Bartks extensive field trips throughout the Carpathian Basin, with number 42 featuring a melody gathered in Algeria. This edition, with transcription and fingering added by Mosczi Mikls, presents the work in a clear and practical format for guitarists, making it an essential addition for performers and educators interested in Bartks influential folk-inspired music.Hungarian (ttekints):Bartk Bla: 44 du kt gitrrah trsa Bartk Bla 1931-ben komponlt eredeti 44 hegeddujnak. A nmet hegedpedaggus, Erich Doflein sztnzsre kszlt duk a 35. s 36. kivtelvel eredeti npi dallamok ihletsbl szlettek, melyeket Bartk a Krpt-medence szmos gyjttja sorn gyjttt, mg a 42. darab dallamt Algriban szerezte. A Mosczi Mikls ltal hozzadott trs s ujjrend biztostja, hogy ez a kiads tiszta s praktikus formban jelentse meg a mvet, gy nlklzhetetlen vlaszts mindazok szmra, akik Bartk npzenbl mert, meghatroz mvszett kvnjk eladni vagy oktatni.Product FeaturesTranscription & Fingering:Faithfully transcribed with added fingering by Mosczi MiklsInstrumentation:Arranged for two guitarsRepertoire:Adaptation of the 44 Violin Duets, based primarily on folk melodiesDesign:Clear, practical Bach format, ideal for both performance and studyEducational Value:An essential resource for performers and educators interested in Bartks transcription work and folk-inspired compositionsInteresting FactsEnglish:Historical Roots:Composed in 1931, the original violin duets were inspired by Bartks own field research in the Carpathian Basin, capturing the essence of regional folk music.Global Collection:Notably, the melody of duet no. 42 was collected in Algeria, adding an international dimension to Bartks folk exploration.Structured by Difficulty:The original violin duets were published by Universal Edition (Vienna) in 1933 in four volumes arranged by increasing difficulty, reflecting Bartks systematic approach to folk music.Hungarian (rdekes Tnyek):Trtnelmi Gykerek:Az eredeti hegedduk 1931-ben kszltek, Bartk a Krpt-medence terletn vgzett npgyjtsei sorn szletett ihlet alapjn, tkrzve a rgi npi zenjnek lnyegt.Nemzetkzi Dimenzi:Kiemelked, hogy a 42. du dallamt Algriban gyjtttk, gy Bartk npzenei kutatshoz nemzetkzi vonalat is hozzadva.Nehzsg Szerinti Rendezettsg:Az eredeti hegeddukat 1933-ban a bcsi Universal Edition ngy fzetben jelentette meg, nehzsgi sorrendbe rendezve, ami Bartk szisztematikus npzenei megkzeltst tkrzi.Table of ContentsMatchmaking SongMaypole DanceMenuettoMidsummer Night SongSlovak Song (1)Hungarian Song (1)Walachian SongSlovak Song (2)Play SongRuthenian SongCradle SongHay-gathering SongWedding SongPillow DanceSoldiers SongBurlesqueHungarian March (1)Hungarian March (2)A Fairy TaleAlternating SongNew Years Greeting (1)Mosquito DanceFarewell to the BrideJeeri